日本刀とその歴史＆包丁を巡るツアー
関鍛冶伝承館、春日神社、フェザーミュージアム、せきてらすをご案内します。
I'll happy to guide you Seki Traditional Swordsmith Museum, Kasuga Shrine, Feather Museum and Seki Terrace.
～ 日本刀の美しさを知り、作り方と工程が理解できます ～
～ 春日神社のすごさが分かります ～
～ 自分にあった包丁に出会えます ～
■プログラム概要
日本刀やその歴史に関わる刀匠、その後包丁やかみそり、爪切りなどを知るツアーを実施しています。刀やその歴史に詳しいガイドが楽しく案内します。「せきてらす」、「関鍛冶伝承館」、「フェザーミュージアム」、「春日神社」など日本刀の美しさやそれを作り上げる過程を知ることができます。
■Tour Program
We are currently featuring ongoing small tours. These tours are organized by the guide members and offer both land-based sightseeing and experience-based event tours.
The Tour of Japanese swords and kitchen knives in Seki
We'll guide you Seki Traditional Sword Museum, Kasuuga Shrine, Feather Museum and Seki Terrace and so on.
You can learn about the beauty of Japanese swords and understand the process of making them
You can understand of greatness of Kasuga Shrine.
You can find a kitchen knife that suits you.
■スケジュール
09:30 集合：せきてらす玄関前
住所：〒501-3874 岐阜県関市平和通4-12-1
当日連絡先：090-3453-3364（主催者：長谷部和子）
09:30～09:40 スケジュール説明と参加者自己紹介
09:40～10:40 関鍛冶伝承館、春日神社ご案内
10:40～11:30 フェザーミュージアムご案内
11:30～12:00 せきてらすご案内、ショッピング
12:00解散
■Scheduling
09:30: Meeting at the entrance of Seki Terrace.
Address: 4-12-1, Heiwadori, Seki City, Gifu Prefecture, 501-387
Contact: Kazuko Hasebe 090-3453-3364
Email: sekikanguide@gmail.com
09:30 - 09:40: Schedule explanation
09:40 - 10:40: Visit to Seki Traditional Swordsmith Museum and Kasuga Shrine
10:40 - 11:30: Visit to Feather Museum
11:30 - 12:00: Visit Seki Terrace and shopping
12:00: Dismissal
I hope you have a wonderful time at the event!
■集合場所
せきてらす
■プラン情報
設定期間 ご希望日をお知らせください
設定時間 09:30～12:00（約2時間半）ご希望により、変更可能です。
参加費用 6名様までは 3,000円 料金の詳細はこちらをご覧ください。
（関鍛冶伝承館入館料300円は別途お支払いください。）
■申込はこちらまでお願いいたします。
長谷部和子メールアドレス sekikan.guide@gmail.com
■雨天時の対応
・小雨は決行します。
・大雨が予想される場合は前日に対応をご連絡します。
■キャンセル料
参加申し込み後にキャンセルする場合は、下記の料率でキャンセル料をいただきます。
・開催日から起算して、3日前～前日は50％
・当日キャンセルもしくは無連絡不参加は100％
■Date, Time, and Fees
Date: Please let us know your desired date.
Time: 09:30 to 12:00 (about 2.5 hours). It can be changed on your request.
Participation Fees: Up to 6 people is 3,000 yen. Please note that the admission fee to Seki Sword Tradition Museum is 300 yen per person.
Please contact Ms. Kazuko Hasebe at sekikan.guide@gmail.com for application.
■In case of rain
The event will proceed in case of light rain.
In case of heavy rain, we will contact you the day before.
■Cancellation Charges
・Cancellation from 3 days to the day before : 50%
・Cancellation on the day or non-participation without notice: 100%